【同心抗疫①】语言是凝聚力，也是治愈力——在山川风月守望相助中打开那些赋予我们信心与力量的诗文

 

导语：

       语言，能够给人以鼓舞、以信心、以温暖、以抚慰；语言，可以凝聚万众之心，可以治愈心灵之伤。因此，语言是生产力、战斗力，同时，也是凝聚力、治愈力。

       这几天，从部分标语、口号引发的争议到围绕“山川异域，风月同天”“青山一道同云雨，明月何曾照两乡”等诗句产生的大讨论，作为语言文化传播研究者，我们深切地感受到了民众对优秀语言文化产品的呼唤。

       为此，我们搜集、整理了与守望相助、共克时艰相关的古诗词、成语，让我们从今天做起、从现在开始，和家人、朋友一起诵读这些给予我们力量的中华经典诗文，感悟语言情意之力，同时，也体会与珍惜亲情、爱情、友情吧！

 

                                   ——李艳
 

一夕瘴烟风卷尽，月明初上浪西楼。

 

释义：总有一天狂风将把瘴气扫除干净，到那时月色明朗开始高照浪西楼。

 

出自：

寄韩潮州愈

唐·贾岛

此心曾与木兰舟，直到天南潮水头。

隔岭篇章来华岳，出关书信过泷流。

峰悬驿路残云断，海浸城根老树秋。

一夕瘴烟风卷尽，月明初上浪西楼。

参横斗转欲三更，苦雨终风也解晴。
 

释义：发船渡海正是三更时分，参星横挂在天上，北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨，总有停的时候；成天刮个不停的风，也总有止住的时候。

 

出自：

六月二十日夜渡海

宋·苏轼

参横斗转欲三更，苦雨终风也解晴。

云散月明谁点缀？天容海色本澄清。

空余鲁叟乘桴意，粗识轩辕奏乐声。

九死南荒吾不恨，兹游奇绝冠平生。

 

 

但愿人长久，千里共婵娟。

 

释义：只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。

 

出自：

水调歌头·明月几时有

宋·苏轼

明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

 

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

 

释义：尽管现在前方困难重重，但早晚我们会乘风破浪，到达理想的彼岸。

 

出自：

行路难

唐·李白

金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。

停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。

闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。

行路难，行路难，多歧路，今安在？

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。


《守护》首都师范大学美术学院 王国斌

       为我尽一杯，与君发三愿。一愿世清平，二愿身强健；三愿临老头，数与君相见。

 

释义：请你为我干一杯，给你许下三心愿：一愿天下太平安定，二愿身体强壮康健，三愿到了年老的时候，还能经常与你见面。

 

出自：

赠梦得

唐·白居易

前日君家饮，昨日王家宴。

今日过我庐，三日三会面。

当歌聊自放，对酒交相劝。

为我尽一杯，与君发三愿。

一愿世清平，二愿身强健；

三愿临老头，数与君相见。

千里不辞行路远，时光早晚到天涯。

 

释义：别怕路途遥远，总有一天会到达目的地，胜利就在前方。

 

出自：

破阵乐·秋风四面足风沙

唐·张祜

秋风四面足风沙，塞外征人暂别家。

千里不辞行路远，时光早晚到天涯。

 
 

 

雨断淮山出，帆扬楚树移。

 

释义：雨过天晴，淮河两岸群山毕出，顺水泛舟，两岸树木随目掠过。对朋友表达深切的鼓励与祝愿之意。

 

出自：

送友人下第归扬州觐省

唐·刘得仁

新柳间花垂，东西京路岐。

园林知自到，寝食计相思。

雨断淮山出，帆扬楚树移。

晨昏心已泰，蝉发是回时。

春风来不远，只在屋东头。

 

释义：春风吹来已经离我们不远，已经吹到了屋东头，最坏的日子都会过去，否极泰来。

 

出自：

除夜太原寒甚

明·于谦

寄语天涯客，轻寒底用愁；

春风来不远，只在屋东头。

《出征》首都师范大学美术学院 胡佳宁

情亲不避马，为我解霜威。

 

释义：友情深厚，把所有的客套礼仪放在一边，为我带来一片灿烂的阳光，温暖我感受到的凄凉。

 

出自：

至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御

唐·李白

侧叠万古石，横为白马矶。

乱流若电转，举掉扬珠辉。

临驿卷缇幕，升堂接绣衣。

情亲不避马，为我解霜威。

 

 

青山一道同云雨，明月何曾是两乡。

 

释义：人虽分隔两地，但情同一心。

 

出自：

送柴侍御

唐·王昌龄

沅水通波接武冈，送君不觉有离伤。

青山一道同云雨，明月何曾是两乡。


 相知无远近，万里尚为邻。

 

释义：只要彼此互相了解、感情深厚，便没有距离远近之分，即使相隔万里，也如同邻居一样亲近。

 

出自：

送韦城李少府

唐·张九龄

送客南昌尉，离亭西候春。

野花看欲尽，林鸟听犹新。

别酒青门路，归轩白马津。

相知无远近，万里尚为邻。 

若知四海皆兄弟，何处相逢非故人。

 

释义：五湖四海都是兄弟，无论在何处相逢都该亲密，并不一定非要是以前的朋友。

 

出自：

阳关词

宋·陈刚中

客舍休悲柳色新，东西南北一般春。

若知四海皆兄弟，何处相逢非故人。

 

愿车马、衣轻裘与朋友共，敝之而无憾。

 

释义：愿意拿出自己的车马、衣服、皮袍，同我的朋友共同使用，用坏了也不抱怨。

 

出自：

孔子《论语·公冶长》

《若有战 召必回》首都师范大学美术学院 胡佳宁


山川异域，风月同天。

 

释义：虽然山川国土，是不同的国家，可是清风明月，我们同戴一天。

 

 

出自：

绣袈裟衣缘

日本·长屋王

山川异域，风月同天。

寄诸佛子，共结来缘。

 

 
 

 

肝胆一古剑，波涛两浮萍。

 

释义：比喻朋友之间赤诚相待，不仅肝胆相照，而且志趣相同，好像一把古剑，刚正不阿，光明磊落。

 

出自：

唐·韩愈《答张彻》

全诗略

 

千里忽携手，十年同苦心。

 

释义：朋友之间相隔千里已多年，一朝携手却能相互知心，相互扶持，患难与共。

 

出自：

淇上别刘少府子英

唐·高适

近来住淇上，萧条惟空林。

又非耕种时，闲散多自任。

伊君独知我，驱马欲招寻。

千里忽携手，十年同苦心。

求仁见交态，于道喜甘临。

逸思乃天纵，微才应陆沉。

飘然归故乡，不复问离襟。

南登黎阳渡，莽苍寒云阴。

桑叶原上起，河凌山下深。

途穷更远别，相对益悲吟。

 
 

猛虎落陷阱，壮夫时屈厄。

相知在急难，独好亦何益。

 

释义：即使是猛虎，有时候也会不小心落在陷阱里面，壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚，才能成为相知，如果不能在急难之时互相救助，这朋友之交还有什么意思？

 

出自：

君马黄

唐·李白

君马黄，我马白。

马色虽不同，人心本无隔。

共作游冶盘，双行洛阳陌。

长剑既照曜，高冠何赩赫。

各有千金裘，俱为五侯客。

猛虎落陷阱，壮夫时屈厄。

相知在急难，独好亦何益。

 

  

交情得似山溪渡，不管风波去又来。

 

释义：交情应像山溪渡恒久不变，不管风吹浪打却依然存在。

 

出自：

三江小渡

宋·杨万里

溪水将桥不复回，小舟犹倚短篙开。

交情得似山溪渡，不管风波去又来。

 

 
 

 

投我以木桃，报之以琼瑶。

匪报也，永以为好也！

 

释义：你将木桃赠予我，我拿美玉作为回报。不是为了回报，而是为了长久交好。

 

出自：

诗经·卫风·木瓜

投我以木瓜，报之以琼琚。

匪报也，永以为好也。

投我以木桃，报之以琼瑶。

匪报也，永以为好也。

投我以木李，报之以琼玖。

匪报也，永以为好也。

 

 

 

岂曰无衣，与子同裳！

 

释义：谁说我们没衣穿？与你同穿那战裙。

 

出自：

诗经·秦风·无衣

岂曰无衣？与子同袍。

王于兴师，修我戈矛。与子同仇！

岂曰无衣？与子同泽。

王于兴师，修我矛戟。与子偕作！

岂曰无衣？与子同裳。

王于兴师，修我甲兵。与子偕行！


《大美医者》首都师范大学美术学院 黄铮

风雨同舟/同舟共济

释义：在狂风暴雨中同乘一条船，一起与风雨搏斗，比喻共同经历患难。

出处：《孙子·九地》

患难与共

释义：同心协力，共同承担危险和困难。

出处：《礼记·儒行》“儒有闻善以相告也，见善以礼相示也，爵位相先也，患难相死也。”

 

 

 

患难相恤

释义：遇到患难彼此互相救助，甚至不惜生命。

出处：《河南程氏文集》“度乡村远近为伍保，使之力役相助，患难相恤，而奸伪无所容。”

《加油》首都师范大学美术学院 刘蓥昕 指导教师：冯琦


同心协力

释义：团结一致，共同努力。

出处：汉·贾谊《过秦论》“且天下尝同心并力攻秦矣，然困于险阻而不能进者，岂勇力智慧不足哉？”

 

 
 

 

守望相助

释义：为了对付来犯的敌人或意外的灾祸而互相援助。

出处：《孟子·滕文公上》“乡田同井，出入相友，守望相助，疾病相扶持。”

 

万众一心

释义：千万人一条心，形容团结一致。

出处：《后汉书·朱擕传》“万人一心，犹不可当，况十万乎！”


 

 

众志成城

释义：万众一心，像坚固的城墙一样不可摧毁。比喻团结一致，力量无比强大。

出处：《国语·周语下》“众心成城，众口铄金。”
 

《众志成城》首都师范大学美术学院 李嘉欣
 

勠力同心

释义：齐心合力，团结一致。

出处：《墨子·尚贤》“昔逮我献公，及穆公相好，戮力同心，申之以盟誓，重之以昏姻。”

 
 

 

精诚团结

释义：一心一意，团结一致。

出处：《庄子·渔父》“真者，精诚之至也，不精不诚，不能动人。”

 

上下一心

释义：上上下下一条心。

出处：《荀子·富国》“上下一心，三军同力，与之远举极战，则不可。”

其利断金

释义：比喻能够发挥很大的力量，指团结合作。

出处：《周易·系辞上》“二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。”

 

同心同德

释义：为同一目的而努力，指思想统一，信念一致。

出处：《尚书·泰誓中》“受有亿兆夷人，离心离德。予有乱臣十人，同心同德。”

 

《致敬英雄》首都师范大学美术学院 闫博洪 指导教师：冯璐菲

同情相成

释义：有共同志趣，利害关系一致的人互相帮助把事情办好。

出处：《六韬·武韬·发启》“与人同病相救，同情相成，同恶相助，同好相趋，故无甲兵而胜，无冲机而攻，无沟堑而守。”

 

相倚为强

释义：互相依靠、互相帮助，因而强大。

出处：南朝·刘彧《宣旨永嘉王子仁》“正赖汝辈兄弟，相倚为强，庶使天下不敢窥战王室。”

 

 

众擎易举

释义：许多人一齐用力，容易把东西举起来，比喻大家同心协力就容易把事情办成。

出处：明·张岱《募修岳鄂王祠姆疏》“盖众擎易举，独力难支。”

 

群策群力

释义：指发挥集体的作用，大家一起来想办法，贡献力量。

出处：汉·扬雄《法言·重黎》“汉屈群策，群策屈群力。”

 

 

濡沫涸辙/相呴以湿

释义：泉水干后，鱼儿相互吐沫湿润以求生，形容人在困难的处境中以微小的力量竭力互相帮助。

出处：《庄子·大宗师》“泉涸，鱼相与处于陆，相煦以湿，相濡以沫。”

 

同甘共苦

释义：共同享受幸福，共同担当艰苦。

出处：《战国策·燕策一》“燕王吊死问生，与百姓同其甘苦。”


 

 

分甘共苦

释义：同享幸福，分担艰苦。

出处：《晋书·应詹传》“詹与分甘共苦，情若兄弟。”

 

休戚与共

释义：忧喜、福祸共同承担，形容关系密切、利害相同。

出处：《晋书·王导传》“吾与元规休戚是同，悠悠之谈，宜绝智者之口。”

 

安危与共

释义：共同享受安乐，共同承担危难。形容关系密切，利害相连。

出处：曹植《求自试表》“而臣敢陈闻于陛下者，诚与国分形同气，忧患共之者也。”

 

《战疫2020》首都师范大学美术学院 刘沁宇 指导教师：夏兵
 

雪中送炭

释义：在下雪天给人送炭取暖，比喻在别人急需时给以物质上或精神上的帮助。

出处：宋·范成大《大雪送炭与芥隐》“不是雪中须送炭，聊装风景要诗来。”

 

 

不分畛域

释义：不分界限、范围，比喻不分彼此。

出处：《庄子·秋水》“泛泛乎其若四方之无穷，其无所畛域。”

 

救灾恤邻

释义：解救百姓的灾难、解除周围邻国的祸患，后表示邻国或邻居间有互相帮助的义务。

出处：《左传·僖公十三年》“天灾流行，国家代有。救灾恤邻，道也。”


 

 

指囷相赠/指囷相助

释义：指着谷仓里的粮食，表示要捐赠给他人，形容慷慨资助朋友。

出处：明·罗贯中《三国演义》“想昔日指囷相赠之情，如何不救你？”

 

长风破浪

释义：船只乘着风势破浪前进，比喻排除困难、奋勇前进。

出处：唐·李白《行路难·其一》“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。”

 

 

同气连枝

释义：比喻同胞的兄弟姐妹。

出处：南朝梁·周兴嗣《千字文》“孔怀兄弟，同气连枝。”

 

兄弟孔怀

释义：兄弟彼此之间非常思念、关怀。

出处：《诗经·小雅·常棣》“死丧之威，兄弟孔怀。”

 

 

《不一样的青春 中国加油！》首都师范大学美术学院 谷傲

指导教师：江寿国